Saremo presenti alla fiera
Cersaie di Bologna
dal 26 al 30 settembre 2016
al padiglione 30 stand D27. logo fixed

Graziano Radiatori - Produttore di termoarredi e scaldasalviette per riscaldamento. Il calore della vostra casa è al centro dei nostri pensieri. Da sempre. I nostri sistemi radianti sono il risultato di hi-tech di ultima generazione ad elevata performance. Ma il calore è anche emozione. Per questo alla base dei nostri progetti vi sono rigore estetico, passione creativa, spinta all'innovazione. Forme, materiali, colori: ogni particolare è scelto per esaltare ogni ambiente. L'armonia tra design e vocazione tecnologica caratterizza la nostra storia che si arricchisce di nuove idee. Si tratta di pensieri d'autore che reinterpretano l'idea di radiatore, in modo esclusivo ed originale, in linea con la filosofia di Graziano. Insostituibili elementi di arredo, in cui anche il più piccolo dettaglio esprime un design di eccellenza.

Graziano Radiatori - Produttore di termoarredi e scaldasalviette per riscaldamento. Il calore della vostra casa è al centro dei nostri pensieri. Da sempre. I nostri sistemi radianti sono il risultato di hi-tech di ultima generazione ad elevata performance. Ma il calore è anche emozione. Per questo alla base dei nostri progetti vi sono rigore estetico, passione creativa, spinta all'innovazione. Forme, materiali, colori: ogni particolare è scelto per esaltare ogni ambiente. L'armonia tra design e vocazione tecnologica caratterizza la nostra storia che si arricchisce di nuove idee. Si tratta di pensieri d'autore che reinterpretano l'idea di radiatore, in modo esclusivo ed originale, in linea con la filosofia di Graziano. Insostituibili elementi di arredo, in cui anche il più piccolo dettaglio esprime un design di eccellenza.

IT | EN | FR
Abbiamo rinnovato la sinergia tra Graziano Radiators e il Cersaie anche in questo 2016. Dal 26 al 30 settembre abbiamo presentato l’intera gamma dei nostri radiatori d’arredo al pubblico internazionale presente alla fiera bolognese dedicata all’arredobagno.

Contestualmente abbiamo svelato i nuovi prodotti Pantarei doccia e Pantarei pietra, disegnati dal designer Fabrizio Batoni, e i modelli Fusion, Infinity, Ics, Samoa evo, disegnati dal nostro centro ricerca e sviluppo Graziano.

Siamo lieti di presentarveli.
We have renewed the synergy between Graziano Radiators and Cersaie in this 2016. From September 26 to 30 we have presented the full range of our radiators furnishing to the international audience at the Bologna fair dedicated to bathroom furnishings.

In the same time we unveiled the new products Pantarei shower and Pantarei Pietra, designed by Fabrizio Batoni, while Fusion models, Infinity, Ics, Samoa Evo are designed by our research and development center Graziano.
Nous avons renouvelé la synergie entre Graziano Radiateurs et Cersaie dans ce 2016. De Septembre 26 à 30, nous avons présenté la gamme complète de nos radiateurs d'ameublement pour le public international à la foire de Bologne dédiée à l'ameublement de salle de bains.

Même temps, nous a dévoilé les nouveaux produits Pantarei Doccia et Pantarei Pietra , conçu par le designer Fabrizio Batoni, et des modèles Fusion, Infinity, Ics, Samoa Evo, conçus par notre centre de recherche et de développement Graziano.

Nous les présentons